J'ai un 22' depuis peu de temps (comme Riri, d'ailleurs, c'est lui qui a déniché la bonne affaire !) et le frangin s'est penché sur la question.
Déjà, quand on passe d'un écran 4/3 à un écran 16/9 (ou 16/10), il y a un choix à faire :
- conserver l'intégralité de l'affichage du jeu (qui ne gère QUE le 4/3) ---> dans ce cas, tu joues avec des barres noires sur les côtés
- forcer l'affichage en wide ---> dans ce cas, tout l'écran est occupé, mais tu "perds" les parties haute et basse de ce qu'affiche le jeu en temps normal.
La première solution ne pose pas vraiment de problème technique. Le seul truc à faire, à ma connaissance, est de rentrer manuellement ta nouvelle résolution dans le conf.ini (si celle-ci dépasse la plus haute proposée dans le setup, soit 1280*960... Mais cette résolution, sur un 24", doit aboutir à de gros carrés !)
La seconde (celle que Riri, et moi dans la foulée, avons adoptée), nécessite également une modification du conf.ini, mais un peu plus poussée. Je te donne les paramètres qui, si ma mémoire est bonne, sont à vérifier afin de jouer en "wide" et, chez moi, en 1680*1050 :
[window]
width=1680
height=1050
ChangeScreenRes=1
FullScreen=1
DrawIfNotFocused=0
EnableResize=1
EnableClose=1
SaveAspect=0
Essaie déjà ça, Bed, et tiens nous au courant !

Dans le cochon, tout est con...