La barrière de la langue

[AV_Shane]

Georges va rendre visite à son voisin japonais qui a eu un grave accident de voiture.

En arrivant à sa chambre d'hôpital, il trouve son voisin avec plein de tuyaux, plâtré, bref une momie complète.
Le japonais ne peut pas bouger; seuls ses yeux sont visibles et il semble dormir.
Georges reste en silence à côté du lit en observant l'état de son voisin.... D'un seul coup, le japonais ouvre grand les yeux, presque exorbités, et crie :
'SAKARO AOTA NAKAMY ANYOBA, SUSHI MASHUTA !!!'
Puis le japonais soupire, et meurt.

Les dernières paroles du japonais restèrent gravées dans la tête de
Georges...

Le jour de l'enterrement, Georges s'approche de la veuve et de la mère du japonais :
'Toutes mes condoléances... '.
Il les embrassa toutes les deux et leur dit que, juste avant de mourir, Fujiko lui avait crié ces dernières paroles :
'SAKARO AOTA NAKAMY ANYOBA, SUSHI MASHUTA !!!'
'Savez-vous ce qu'elles veulent dire ?'
La mère de Fujiko tombe dans les pommes et la veuve très surprise le regarde fixement.
Georges insiste : 'Mais... que veulent-elles, dire ?'
Et la veuve :
'TU MARCHES SUR MON TUYAU D'OXYGÈNE CONNARD !!!

[AV_Bolger]

Excellente.
Comme quoi, nous sommes bien peu de chose en ce bas monde.
Ça me rappelle l'histoire que j'ai lu il y a quelques semaines, de la chambre "maraboutée" du service réanimation de je ne sais plus quel hôpital, qui avait vu pendant quelques temps tous les patients sous assistance respiratoire installés dans cette chambre décéder mystérieusement chaque vendredi.
Après enquête, il était apparu que c'était tout simplement la femme de ménage qui débranchait pendant quelques minutes l'assistance respiratoire pour brancher à la place son aspirateur, le temps de faire le ménage. Elle nettoyait en l'occurrence autant le sol que les patients.

[AV_Shane]

et devant le juge elle a plaidé quoi ?
Mauvaise conditions de travail ?
Ca a du etre un carnage.. mamamia.

[AV_Storm]

Ça me rappelle l'histoire que j'ai lu il y a quelques semaines, de la chambre "maraboutée" du service réanimation de je ne sais plus quel hôpital, qui avait vu pendant quelques temps tous les patients sous assistance respiratoire installés dans cette chambre décéder mystérieusement chaque vendredi.
Après enquête, il était apparu que c'était tout simplement la femme de ménage qui débranchait pendant quelques minutes l'assistance respiratoire pour brancher à la place son aspirateur, le temps de faire le ménage. Elle nettoyait en l'occurrence autant le sol que les patients.

Bel exemple de légende urbaine, ça.